Tabatskuri - alpejskie cudo. / Tabatskuri - an alpine wonder

Opuściłem kamienne miasto i swoim zwyczajem zjechałem z głównej drogi. Jakież było moje zdziwienie kiedy znalazłem się nagle na rozległym płaskowyży położonym na wysokości 2.000 metrów. Droga pięła się w górę i w końcu znalazłem się na rozstaju dróg, mocno powyżej 2.500 metrów npm. Był tam też posterunek policji, która zatrzymywała wszystkie pojazdy i sprawdzała dokumenty. Czekałem na dokumenty, a sympatyczny policjant polecił rozejrzeć się po okolicy, bo, jak mówił, widoki są przepiękne. Jeden warunek, nie wolno robić zdjęć. Nie wiem co to za strategiczny punkt. Nie znajdowaliśmy się blisko granicy. Po kontroli, wybrałem drogę do rezerwatu Ktsia-Tabatskuri i to był fantastyczna decyzja. Po chwili byłem otoczony iście alpejskim krajobrazem. Przepiękne łąki, w tle góry, a pośrodku parku duże, górskie jezioro.

I left the stone city and went onto the back roads as I like to do. It took me by surprise when I've found myself on a vast plateau ot 2000 meters above sea level. The road was going up an in no time I've reached crossroads at 2.500 meters high. There was a police station there and they stopped all vehicles to check the documents. I was waiting to get them back and a nice policeman told me to have a look to the valley because the view is stunning. No photos though, he said. I don't know what was so special about this location. Afterwards I took a right turn into the Ktsia-Tabatskuri Managed Reserve and it was a splendid idea. After a while I was surrounded by a true alpine landscape. Beautiful meadows with the mountains in the background and in the middle of it all a high altitude lake.

Previous Post Next Post